Top 10 Subtitle Editor alat untuk mengedit Video

Kadang-kadang ketika Anda mengedit Anda video, Anda mungkin ingin menambahkan beberapa sub judul untuk video baik untuk lebih baik menyampaikan arti atau membuat video yang lebih personal.

Ada banyak alat-alat subjudul yang dapat membantu Anda menambahkan dan mengedit video sub judul. Dibawah ini adalah daftar dari 10 subtitle editor terbaik untuk video editing. Melihat-lihat dan mendapatkan alat-alat besar subjudul untuk menambahkan lebih menyenangkan untuk Anda rumah film membuat.

1. subjudul lokakarya

Harga: gratis

Subjudul lokakarya ini dianggap sebagai alat pengeditan subjudul gratis terbaik dengan user-friendly interface. Ini juga mendukung semua format populer subjudul seperti KELEDAI, DKS, SCR, SUB, dll. Selain itu, hal ini memungkinkan Anda untuk membuat, mengedit, dan mengkonversi sub judul dengan mudah. Selain itu, ia datang dengan beberapa fitur canggih seperti spell check, video preview, dll. Dengan ini fitur besar dan kecepatan yang luar biasa dan stabilitas, subjudul lokakarya mengambil lebih sedikit waktu untuk mengedit sub judul dan menerima pemberian di seluruh dunia. Catatan bahwa ini juga kompatibel dengan Windows Vista.

2. Jubler

Harga: gratis

Jubler adalah berbasis teks subjudul mengedit tool. Hal ini dapat juga digunakan untuk membuat sub judul baru atau untuk memperbaiki, memperbaiki, mengubah dan mengkonversi teks yang sudah ada. Seperti lokakarya Subtitle, Jubler juga mendukung semua format biasa subjudul. Editor gratis subjudul ini dilengkapi dengan optimasi algoritma untuk membantu Anda memperbaiki waktu inkonsistensi. Selain itu, Anda dapat dengan bebas mengatur warna teks, memeriksa ejaan, memilih modus terjemahan, dll. Sebelum menyimpan sub judul, Anda dapat menguji menggunakan MPlayer sub judul. Jubler dapat bekerja di Windows, Mac dan Linux.

3. SubtitleCreator

Harga: gratis

SubtitleCreator adalah gratis subtitle editor yang memungkinkan Anda menambahkan sub judul DVD. Hal ini dapat mengkonversi SRT berbasis ASCII atau SUB teks file ke format SUP biner dan memungkinkan Anda untuk mengubah warna teks yang sudah ada. Itu datang dengan built-in DVD Authoring Wizard fungsi, yang memungkinkan Anda untuk menambahkan sub judul baru ke DVD sebelumnya disalin. Versi terbaru mendukung Karaoke.

4. Buka Subtitle Editor

Harga: gratis

Gratis subtitle editor sangat mudah digunakan. Video editing dan subtitle mengedit fungsi seperti video resyncing, terjemahan sub judul, sub-judul yang menambahkan dan menghapus, dll disediakan. Anda juga bebas untuk menambahkan sub judul baru untuk video apapun.

5. subMagic

Harga: gratis

SubMagic adalah alat namun kuat subjudul video gratis. Anda dapat dengan bebas mengubah, mengedit dan meningkatkan sub judul video. Selain itu, fungsi terjemahan sub judul juga disediakan.

6. iToolSoft film Subtitle Editor

Harga: $39.95

iToolSoft film Subtitle Editor adalah ultimate subtitle editor dengan banyak pilihan untuk mengedit teks. Program ini diberikan oleh softonic.com dan software.informer.com untuk perangkat lunak bersih (tidak ada virus, Adware No, spyware tidak)

Fitur utama:

• Mengedit sub-judul film
• Mendukung untuk membuat sub judul ke dalam film
• Membuat teks lebih berbeda dengan menyesuaikan rasio bit rate dan resolusi.
• Mengedit semua jenis pengaturan untuk sub judul sebagai huruf, warna, dan lokasi.

7. POP Subtitle Editor

Harga: $24.95

POP Subtitle Editor adalah sangat mudah-ke-menggunakan alat untuk menulis dan menambah teks format film seperti WMV, MPEG, AVI, atau QT file video.

Fitur utama:

• Mengedit teks sambil melihat pratinjau film
• Menyesuaikan gaya font, ukuran font, warna font dan posisi sub judul di layar.
• Satu-klik film generasi dengan sub judul

8. Video Subtitle Editor

Harga: $24.95

Video Subtitle Editor adalah menguasai alat untuk mengedit sub judul untuk film dan acara TV sangat mudah dan efisien.

Fitur utama:

• Kuat dan mudah-ke-menggunakan antarmuka.
• Dukungan hampir setiap video format seperti iPod, WMV, DivX, AVI, MPEG, XviD, MP4, RM, 3 G 2, MOV, MPEG-4, dll.
• Mengedit film subtitles dengan pilihan kustomisasi seperti gaya font, ukuran font, warna font dan posisi sub judul di layar.
• Mendukung untuk mengkonversi film dan video film dengan kualitas tinggi dan kecepatan lebih cepat dari satu format yang lain dan
• Dapat memotong video yang lebih besar ke klip video yang lebih kecil

9. Womble EasySub

Harga: $149

Womble EasySub adalah subtitle editor alat untuk DVD.

Fitur utama:

• Mendukung untuk membuat, mengedit dan mengelola subjudul teks dalam file video DVD.
• Ini memiliki pemutar video yang tertanam untuk mengedit subjudul dan melihat efek di realtime.
• Real time Tinjauan juga membantu untuk menyinkronkan subjudul dengan suara segmen.
• Mendukung untuk impor yang ada subjudul file dan kemudian memanipulasi itu seperti pergeseran waktu atau mengubah bahasa.
• Mendukung untuk menulis subjudul ke DVD.

10. aura Video Editor

Harga: $9.95

Aura Video Editor adalah fitur lengkap dan mudah-ke-menggunakan editor video dengan dibangun di subtitle editor.

Fitur utama:

• Drag dan drop video editing
• Mendukung untuk menambahkan sub judul untuk film atau video.
• Menyesuaikan subtitles dengan efek yang berbeda seperti Anda dapat mengubah jenis font, warna dan posisi serta efek transisi.
• Real time Tinjauan memungkinkan Anda melihat video Anda sebelum menyimpan video dengan efek disesuaikan.