Alla ämnen

+
Home > Sumber daya > mengkonversi > Bagaimana Tambahkan SRT ke MP4 (10 Windows termasuk)

Bagaimana menambahkan SRT ke MP4 (10 Windows termasuk)

SRT adalah file berbasis teks subjudul. Ini menggabungkan trek video untuk membantu pengguna mengerti video atau film yang lebih baik. Jika Anda men-download file MP4 dari Internet tanpa subjudul, video atau film bisa sangat sulit untuk mengerti, terutama ketika itu adalah dalam bahasa asing. Artikel ini akan merekomendasikan 2 aplikasi untuk membantu Anda untuk mendapatkan SRT subjudul untuk MP4 video.

Video Converter Ultimate #1: Menggabungkan SRT & MP4 tanpa Encoding

Video Converter

Wondershare Video Converter Ultimate

  • Penggabungan atau hardcode SRT subjudul dengan dan untuk video dalam format apapun.
  • Melakukan seperti program editing video profesional dengan meningkatkan video Anda dengan berbagai efek.
  • Semua-dalam-satu toolkit, bekerja sebagai video converter, DVD burner dan video downloader.
  • Tambahkan video metatadata lebih baik mengatur iTunes library.
  • Didukung OS: Windows 10/8/7/XP/Vista, Mac OS X 10.11 (El Capitan), 10.10, 10.9, 10,8, 10,7, 10,6

Download win version Download mac version

Mengapa memilih Video Converter Ultimate (Windows / Mac)

SRT file converter

Menggabungkan SRT dengan MP4
Anda dapat menggabungkan SRT dengan MP4 unggul kecepatan untuk bermain di pemutar DVD dengan flash drive atau untuk menggunakan usb, dll. File MP4 gabungan adalah kualitas tinggi, nol kehilangan kualitas.

edit video

Memperkaya video dengan efek
Sebelum hardcoding SRT subjudul ke MP4, Anda dapat mengimpor file ke Konverter SRT ini, dan kemudian bermain bakat Anda untuk menyesuaikan dengan berputar, pemangkasan, tanam dan menambahkan watermark, dll.

add metadata to mp4

Menambahkan Metadata ke MP4
Ingin membuat Anda download video seperti yang dibeli dari iTunes? Anda hanya dapat mencoba aplikasi ini untuk menambahkan metadata ke MP4 untuk pemutaran video yang lebih baik pada perangkat Apple.

Canggih semua-dalam-satu Toolkit
Itu tidak hanya dapat digunakan untuk menggabungkan SRT ke MP4, tetapi juga dapat membantu untuk mengkonversi video format, membakar DVD dengan banyak lucu menu template dalam tema-tema yang berbeda dan men-download video YouTube.

Panduan: Bagaimana untuk menggabungkan SRT & MP4

Sebelum memasukkan SRT ke MP4, Anda harus memiliki MP4 file tanpa judul, SRT subjudul file Anda ingin dan men-download dan menginstal versi Windows atau Mac SRT untuk penggabungan MP4. Ketika Anda sudah menyiapkan semua hal, ikuti panduan di bawah ini untuk menggabungkan SRT dengan MP4 langkah demi langkah. Catatan bahwa panduan ini terutama ditujukan untuk pengguna Windows, tetapi ini juga cocok untuk pengguna Mac, untuk proses operasi pada kedua versi ini sangat mirip.

1.Jalankan aplikasi ini dan impor file MP4

Setelah Anda menjalankan aplikasi ini, hanya pergi ke "Convert" > "Tambahkan file" pilihan untuk menelusuri komputer Anda untuk mengimpor file MP4 yang Anda inginkan. Jika Anda telah membuka folder yang menyimpan file Anda, hanya langsung tarik file target dari folder program.

Download win version Download mac version

import MP4

2.SRT Hardcode ke MP4

Tekan tombol "Edit" di salah satu bar video item. Ketika Anda masuk ke antarmuka pengeditan, Anda dapat melihat terdapat empat buah tab di sisi kiri. Hanya menekan "Subjudul" tab, klik tombol "+" untuk membuka daftar drop-down, dan kemudian gulir dan memuat SRT file dari komputer Anda. Di sini, Anda juga dapat melakukan berbagai pengaturan seperti ukuran, warna dll. Ketika semuanya dilakukan, hanya tekan "OK" untuk mengkonfirmasikannya.

Catatan: Sebelum mengekspor file Anda, Anda akan lebih baik untuk melihat efek di jendela melihat di sisi kanan antarmuka utama. Hanya memukul item video di panel dan kemudian tekan tombol "Putar" di bawah jendela pratinjau.

load .srt file in after effects

3.mulai menambah SRT subjudul MP4

Bila Anda puas dengan efek, Anda dapat mengekspor file baru. Pertama, pastikan ikon "Format" muncul "MP4" format, atau Anda harus mengklik ikon "Format" di sisi kanan untuk memilih MP4 dari daftar format sebagai format output. Tentu saja, Anda ingin menyimpan file dalam format lain, cukup pilih format yang Anda inginkan di sini. Setelah itu, tekan tombol "Convert" untuk mengkonversi SRT Sub judul untuk MP4 video. Ketika itu berakhir, Anda dapat menemukan file MP4 baru dengan SRT subtitle dalam output folder.

Download win version Download mac version

hardcode srt subtitles windows

Video Tutorial: Bagaimana menambahkan SRT MP4 dengan Video Converter Ultimate


Wondershare Player #2: Tambahkan SRT ke MP4 dengan

Video Converter Ultimate memungkinkan Anda untuk menggabungkan srt dan mp4 ke dalam satu file. Jika Anda hanya ingin menambahkan srt ketika melihat mp4 file, lain media bebas pemain - Wondershare Player- dapat membantu Anda mencapai hal ini. Ini mendukung format berbeda subjudul seperti srt, ssa dan pantat, tapi Anda perlu repot-repot mengimpor subjudul untuk pemain setiap kali ketika Anda menonton video Anda. Dalam kasus ini, Video Converter Ultimate akan menjadi pilihan yang lebih baik.

Panduan: Bagaimana untuk gratis menambah SRT MP4

1.menjalankan Wondershare Player dan membuka MP4 File

Setelah men-download dan menginstal Wondershare Player, klik "Buka file" dalam antarmuka utama untuk membuka mp4 file.

Download Win Version Download Mac Version

WMV to mp4 converter mac

2.menambahkan dan mengedit File subjudul

Ketika MP4 file sedang dimainkan, klik kanan pada layar dan pilih sub judul > sub-judul beban untuk menambahkan file subjudul. Jika file subjudul memerlukan pengeditan, memilih pengaturan sub judul untuk menyesuaikan bagian depan, ukuran, posisi, warna dan banyak lagi yang Anda inginkan.

 

WMV to mp4 converter mac

Bacaan lebih lanjut:

Convert VOB ke MP4: menunjukkan kepada Anda bagaimana untuk mengubah vob ke mp4 losslessly, sehingga Anda dapat memutar file favorit Anda dengan perangkat portabel di mana saja.

Mengkonversi MOV ke MP4: belajar bagaimana mengkonversi MOV ke MP4 Mac/menang dengan di dunia tercepat MOV ke MP4 converter.

Memutar file MP4: Lihat bagaimana untuk memutar file MP4 90 derajat dengan rotator MP4 besar untuk bermain dengan sempurna pada pemutar media apapun.

Bermain MP4 di Xbox 360: jika Anda memiliki kesulitan dalam bermain MP4 di Xbox 360, Anda bisa mendapatkan alasan dan solusi yang mudah di sini.

Mengkonversi MP4 ke ISO: mengkonversi MP4 ke ISO image file untuk kemudian membakar dan kemudian bermain di biasa pemutar DVD.

Download Win Version Download Mac Version


Atas